DER ELEKTROMOTOR

Im Jahre 1838 wurde von dem Akademiker Jacoby der. erste Elektromotor mit dem elektrischen Antrieb erfunden. Das wurde 'zur richtigen Revolution in der Wissenschaftswelt. Der Elektromo­tor ist eine Maschine zur Umwandlung von elektrischer Energie in mechanische Arbeit.-Er ist überall verwendbar, da keine Abgase entstehen, und der Betrieb sauber und geräuschlos ist. Der Motor hat kleine Ausmaße, geringes Gewicht und längere Nutzungsdauer (rund 20 000 Betriebsstunden). Er ist zuverlässig und feuersicher. Der Elektromotor benötigt keine Rüslezeit, falls er mit einer Arbeits- maschine ständig zu einem Aggregat vereinigt ist. Der Elektromo­tor ist an das Vorhandensein eines elektrischen Leistungsnetzes oder einer sonstigen Stromquelle gebunden.

Nach der Art des elektrischen Stromes unterscheiden sich Gleichstrommotor, Wechselstrommotor und Drehstrommotor. Der wichtigste und gebräuchlichste Elektromotor ist Drehstrom-Asyn­ehronmotor. Die Einfachheit im Aufbau macht diese Motoren in mehreren Bereichen der Industrie und Landwirtschaft geeignet. Sic sind wenig störanfällig und stellen die betriebssichersten Motoren dar. Zu den Vorteilen dieser Motoren gehören hohe Leistung, breite Auswahl" von Arbeitsgeschwindigkeiten und Anwendungsbe- reichen. Die Elektromotoren sind umweltfreundlich.

Задание 16.14. Ответьте на вопросы к тексту:.

1.    Wer hat den Elektromotor erfunden?

2.    Was versteht man unter dem Elektromotor?

3.    Warum kann man den Elektromotor überall verwendet?

4.    Welche Vorteile haben die Elektromotoren?

5.    Woran ist der Elektromotor gebunden?

6.    Wonach unterscheiden sich die Elektromotoren voneinander?

7.    Wo werden die Elektromotoren verwendet?

Задание 17.14. Найдите в тексте сложноподчиненные предложения, определите тип придаточных предложе­ний.

Задание 18.14. Расскажите по-немецки о типах двигате­лей.

Задание 19.14. Определите функции чаcтицы zu. Пред­ложения переведите:

1. Die Energie ist die Fähigkeit eines Körpers, die Arbeit zu verrich­ten. 2. Die Eletromotoren sind in allen Bereichen zu verwenden. 3. Zu den Leichtmetallen zählt man Natrium, Magnesium und Alu­minium. 4. Die anzuwendenden Plaste sind gute Isolatoren in der Elektrotechnik 5. Die ersten synthetischen Werkstoffe sind zu kostspielig. 6. Statt Metalle zu verbrauchen, verwendet man in vielen Fällen Kunststoffe. 7. Man hat die Arbeit der Maschine zu kontrol­lieren.

Задание 20.14. Найдите предложения, действие которых происходит в настоящем времени, переведите их на русский язык:

1. Auf dem Gebiet der ehemischen Industrie hat Deutschland große Erfolge erzielt. 2. Heute haben die Studenten eine Vorlesung in der Chemie. 3. Der Elektromotor ist überall verwendbar. 4. Diese Nach­richt war nicht neu: 5. Der Laborant bekam das nötige Material nicht und das Experiment misslang ihm. 6. Am Sonntag werden wir das Museum besuchen. 7. Am Wochenende veranstalten wir Sport­feste. 8. In der Deutschstunde haben die Studenten die Kontrollar­beit geschrieben. 9. In unserer Stadt baut man viele neue Häuser. 10. Während der Ferien werden wir nach Moskau fahren.

Задание 21.14. Найдите предложения, действие которых происходит в прошедшем времени, переведите их на русский язык:

1. Die Mathematik fällt mir leicht. 2. Die Vorlesung in der Chemie wird Professor N. halten. 3. Er ist zu Hause allein geblieben. 4. Mein Freund aus Deutschland wird mich im Herbst besuchen. 5. Gestern hatte ich keine Zeit. 6. Er ist ein guter Ingenieur geworden. 7. Nach­dem ich die neunte Klasse beendet hatte, bezog ich die Fachschule. 8. Mein Vater arbeitet in einem maschinenbaulichen Werk. 9. Mein Vater ist älter als meine Mutter. 10. Im Sommer war ich auf dem Lande.